lørdag den 29. marts 2008

Outreach: Tuberkulose Jagten

Kære venner

I går tog jeg af sted med 10 andre ansatte fra hospitalet på en Outreach. Formålene hermed var mange: HIV klinikken skulle ud og teste og uddele medicin til HIV patienter, Community skulle ud og undervise i Ernæring og i Familieplanlægning (dvs.: få ikke for mange børn! – brug beskyttelse), og Godfred og jeg skulle opspore en indlagt Tuberkulose patients familiemedlemmer.

Så vi satte retning mod Mpungu, godt 2 timers kørsel af utilgængelige veje, og et stykke igennem Bwindi National Park, mod sydøst.

Vores Land Rover var godt fyldt, men bumlede trygt af sted under kyndig styring af vores chauffør og mekaniker, Hussein (en god kombination, efter som vores biler har det med at brænde sammen i Ingenmandsland, med meget langt til det nærmeste Toyota værksted!).

Vi satte først HIV teamet af, dernæst stod Præst Sam og tandlæge Christine af og så var det Godfred og jeg samt Hussein, som kørte yderligere 40 minutter øst på.

Jeg indlagde i sidste uge en 34 årig meget syg kvinde, som hostede og hostede og var virkelig tynd. Og hun havde lunge-tuberkulose, og hun var ganske smitsom. Hun er nu i behandling og bedring med en forrygende appetit, men hun har været syg med hoste i mange måneder.

Så Godfred, hospitalets Tuberkulose mand, ville af sted og opspore hendes nærmeste familiemedlemmer og undersøge om de også var syge med Tuberkulose - og jeg var nu med ham på Tuberkulose Jagten.

Vi stoppede ved en lille række små hytter langs vejen, og spurgte efter kvindens familie? Hurtigt var 3 drenge på benene (min og Land Rovers tilstedeværelse vakte en hel del opmærksomhed - det var ikke noget problem at få skabt kontakt!) og vi fulgte dem langs en smal sti ud på en ensom ø midt i dalen. Vi gik forbi en ko med dens kalv, små lerhytter med bananblade som ly for regnen, en lille hårdt arbejdsom og vejrbidt ældre dame og en flok får. Og på spidsen af øen fandt vi en gammel kvinde liggende foran en mørk lille hytte.

Landsbyens andre beboere var kommet til de to fremmede indtrængere og deriblandt også landsbyens overhoveder (2 ældre herrer).

Godfred begyndte at tale med kvinden. Hun var rigtig sløj. Hun fortalte, at hun havde hostet i mange måneder, siden sidste september, og at hun næsten intet orkede mere. Og så løftede hun et tæppe og viste os hendes barnebarn. Barnet var også sygt med hoste, og lå bare helt stille under hele vores besøg - fluer satte sig i barnets ansigt og hendes søster holdt dem væk - barnet selv lå bare og sov.

For at hjælpe dem måtte vi diskutere med de to ældre mænd - hvem kunne hjælpe dem til hospitalet? Herrerne fortalte, at damen ingen familie havde - hun havde mistet sine børn og sin mand, og der var ingen, som ville tage ansvar for hende. Nå, men hvad med kirken? Nej. Og desuden havde det nærmeste hospital ikke udstyr til at undersøge for tuberkulose eller medicin til at behandle.

Og vores bil ville blive fyldt op, så vi kunne ikke tage dem med os. En af herrerne fortalte, at han også hostede og havde nattesved - kunne vi ikke hjælpe ham?

Det var ret frustrerende bare at stå der blandt så fattige og syge mennesker uden at kunne hjælpe dem. Hvis de kunne komme til BCHC for at blive testet, så var behandlingen gratis og maden ligeså.

Godfred og jeg aftalte med overhovederne, at jeg ville komme tilbage på onsdag og hente kvinden og barnet, og at Godfred ville komme om en måned for at indsamle prøver fra alle med symptomer i landsbyen, og derefter komme de følgende måneder med behandling.

Vi gik tilbage til Land Roveren og kørte derfra, uden egentlig at gøre noget - andet end at håbe på at onsdag er tids nok.

Hos Præst Sam og tandlæge Christine var der travlhed, der stod ca. 40 mennesker og ventede på at få uddelt medicin mod div. sygdomme - og Godfred og jeg gik i gang med at pakke piller - og det var super skønt - at give dem noget, som forhåbentlig hjalp dem og som var gratis.

Da klokken var fem, var der ikke flere patienter at give piller, så vi kørte hjemad, hentede HIV teamet på halvvejen og nåede hospitalet klokken syv. Og jeg var helt udkørt af indtryk, Rutiga-snak og rasleturen.

I dag er Marie af sted med Community teamet. Og hun har sikkert også en masse at fortælle om.

Det er virkelig spændende at komme ud til de små isolerede landsbyer, men også hårdt, for folk lever med så lidt i mellem hænderne, i kulde og i sult. Forfærdeligt, fortvivlende og vildt frustrerende. Det er virkelig skræmmende.

Jeg kan ikke se mig selv overleve en uge i deres sted.

En stadig udmattet og overvældet Sarah

onsdag den 26. marts 2008

1 måned i Uganda!!!! Hello hvad sker der for det...

Hej venner

Tiden flyver afsted her i Gæstehuset. I går sluttede vi begge først sent ud på aftenen med at arbejde og i dag har vi også haft meget at se til. Marie regerer Children Ward og Sarah rumsterer med de voksne patienter.

Vi har efterhånden prøvet lidt af hvert, og vi kan allerede nu fornemme et vis tag i Tropens mange sygdomme... Dog uden at beherske, men vi er ikke i samme grad på bar bund, når vi går stuegang.

Påskesøndag tog vi cykeltøjet på, og oksede afsted i 2000 meters højde på en 24 km lang cykeltur, heri inkluderet 4 kategori én milliard stigninger og kampestensdækkede jordveje. Det var lidt af en udfording for vores ben, der er vandt til de danske alper på Tagensvej og andre stigninger i København (til og fra Herlev Hospital). En helt utrolig smuk tur ;)
Da vi igen nåede Bwindi 2½ time senere var lårene ømme og hænderne fyldt med karpaltunnel syndrom.... Det var rigtig rart at cykle efter at være forvist til sine fødder den seneste måned.
Da vi et par timer efter hjemkomsten skulle cykle op til Scotts hus, dvs 2 km op ad bakke, var det ikke ligefrem det, der stod øverst på ønskepyramiden. Nå, men det lykkedes, og vi havde en rigtig hyggelig påskefrokost (ikke helt efter det danske koncept) med Scott, Vicky og Steve (amerikansk fotograf)..... Det bedste var nu at hjemturen var ned ad bakke.

Scotts hus ligger utrolig smukt, helt oppe ved indgangen til parken, en kæmpe overdækket varanda med udsigt til egen teplantage og første parket til junglen. Aahhh

Nå, men søndag gik, mandag tog tirsdag og nu sidder vi her onsdag aften, smadrede efter en lang arbejdsdag og tænker "hvor blev dagen af ?"

Beskrivelser af dramatiske procedurer, etiske dilemmaer og familiedramaer der slår "Fam. Sommer" og "ER" MAX!!!!! Vil følge........ Og ja, det er en cliffhanger!!!

So long!!!
Sarah og Marie

søndag den 23. marts 2008

Afrodans, natten lang!?

Så kom UgandaMor på en seriøs prøve.

Dansegulv og 3 geder på grillen, lunken øl og afrobeats. Dette var scenen for min første optræden på afrikansk jord - og jepper det var spass!

Hospitalets personale var inviteret til fest i anledning af Påsken ("Happy Easter", som de siger her) og Marie og jeg skulle selvfølgelig også med. Dagen var igår og vi var ret så spændte. Grillet ged er nyt for mig, og jeg måtte lige spise lidt banan, inden vi gik ned til festen.

Da vi ankom (obligatoriske 30 min forsinket) opdagede vi at vi vist lige så godt kunne ha´ trukket den endnu 30 min. Der sad 3 frauleins langs den ene væg, og på dansegulvet stod en enlig jordmoder Rose og dansede i rundkreds med sig selv. Fyrene gemte sig foran computerne i personalestuen, som udgjorde aftenens festlokale, og vores IT nørd Der var i en hektisk og intens kamp med musikanlægget.

Vi satte os og ventede på 1) flere mennesker 2) grillet ged 3) jeg ventede på de andre kvinders valg af drikkevarer.... Godt så, de tog alle en varm sodavand, mens de store mænner fik sig en dejlig øl... Tro lige, at Uffe-drengen var ved at gå ud af sit gode skind! Sodavand blev det.

Geden var sær, serveret på kæp og umulig for bazunguer at tygge. I hvert fald denne mzungu (hvor var jeg glad for den banan!). Jeg var stadig utilfreds med kønsfordelingen af drikkevarer, så da det blev tilstrækkelig mørkt til, at ingen rigtig kunne se noget, tog jeg mig en øl (efter at Vicky også tog sig en øl, engelsk sygeplejeske, som har arbejdet her i 2 år med sin kæreste Dr. Paul).

Med mørket kom festen igang. Indledt af en noget besynderlig tale, som sluttede med at udråbe festens ende til kl 21... Hold fast, så er der lagt op til et brag af en party uartig!

Og da trommerne lød, så skal jeg love for, at min rumpe blev sat på plads! Det var virkeligt imponerende at se ens kolleger danse amok, hoppe, synge og skrige og bare nyde hvert et trommeslag, og tilmed ramme hvert taktslag. Og det galdt også det mandlige køn!

Jeg har arbejdet med en meget morsom og sød og speciel lille jordmoder, Rose, og hun gav den hele armen, hele aftenen! Og jeg tog en sving om eller 3 med hende og de andre.

Jo det var en dejlig aften, og det var især rart at slippe UgandaMor løs og danse til de bløde afrika-rytmer!

Patienterne var selvfølgelig også med, og de overtog vist festen senere på aftenen.. Hørte et rygte om, at festen rent faktisk fortsatte til 22.30!!!

I dag mødte jeg Rose på hospitalet, og hun inviterede mig ned til sit hjem. 3x3 meter, med alt hvad man behøver: en seng, et bord plus to stole, et lille kogeblus og en vandbeholder. Og jeg så billeder - virkelig mange billeder. Af hendes sponsorer (to englændere) og af hendes safaritur, hvor hun rørte ved en løve!!! Det skal lige siges, at løven var godt bedøvet, men Rose er cirka 1,35 høj og en lille og spinkel kvinde, så det er da noget af en bedrift.

Billeder fra festen finder I her:
http://picasaweb.google.com/sarahbube/UgandaNo9?authkey=udUjN7MXRYI

Og herfra skal lyde et Happy Easter! til Jer alle.

Knus fra Sarah

lørdag den 22. marts 2008

Påske hilsen!

Så blev det påske - også i Bwindi. Påskeferie blev der ikke meget af for vores vedkommende.
Når men jeg har her til morgen uploadet den seneste flok af mine billeder.

http://picasaweb.google.co.uk/mariececilie.brandt/Bwindi2?authkey=jg53WcXhQP0

Vi vil forsøge at få skrevet en længere hilsen senere på dagen i dag eller i morgen.
Håber at alle har det godt og nyder påsken.

Kram Marie

mandag den 17. marts 2008

Flere billeder

Udsigter, hospitalet og solopgang en tidlig, kold søndag morgen.

http://picasaweb.google.co.uk/sarahbube/UgandaNo202?authkey=T7gAQnrgmEQ

Kæmpe smæk møs fra Kamp Dværgen

Chapati

Chapati er et fladt brød, det er lavet af en temmelig olieret dej med mel, vand og nogen gange æg. Brødet bages på en pande/eller på indersiden af en krukke.
Det spises også i Indien, og minder lidt om Naan.

søndag den 16. marts 2008

Dr. Brandt & Dr. Bube Beretter

Kære alle.

Så er der nyt fra grænselandet mellem Uganda og Den Demokratiske Republik Congo. Nærmere bestemt: Buhoma.
Det er søndag aften, ugens eneste fridag. Vi har i dag slappet en del, dog har vi præsteret en 2 timers gåtur.
Der er uendeligt meget at fortælle fra de seneste 10 dages oplevelser på hospitalet. Hvor skal vi begynde?

Om morgenen klokken syv vækkes vi af syngende og trommende skolebørn fra Buhomas Primary School, 20 meter fra huset. Smukt og behageligt, sammenlignet med den ellers så enerverende BIBBIBBIB BIBBIBBIB fra Nokiamobilen. Morgenmaden serveres af kokken Gino eller kokken Susan og kaffen nydes i ro og mag, inden vi et par minutter i otte kaster os ned af skråningen til fælles morgen-sang og –bøn med resten af hospitalets personale og enkelte af patienterne og deres pårørende. Morgensamlingen er også stedet hvor diverse infos gives, samt samlingspunktet for sociale håndtegn.

Derefter begynder dagens arbejde. I denne uge har vi gået stuegang på hver vores afdeling (Marie på Voksen afd, Sarah på Børne afd.), som i denne uge har været superviseret af Hr. Doktor Scott.

Doc. Scott er i øvrigt stifter af hospitalet, og en utrolig energisk, talende og flink mand. Han stiller mange spørgsmål og store krav, til tider uden at vi får et endeligt svar (måske fordi der i mange af patienternes tilfælde ikke eksisterer et endeligt svar), dog er det meget lærerigt, og vi har allerede udviklet et godt og respektfuldt samarbejde med Scott.

Klokken halv elleve er der the, og hvis vi er heldige chapati i personale stuen, hvor der altid hygges!

Stuegangen fortsætter indtil frokost mellem 13-14 og derefter har vi som regel et par tusinde hængepartier fra formiddagen, og slutter, godt udmattede, dagen klokken fire/fem/seks stykker.

Hvis vi har tid til det, er det en fornøjelse at gå forbi børneafdelingen omkring klokken fire, hvor Mor Alice synger, trommer, danser og leger med de indlagte børn, deres søskende og mødre. Alice står, for os begge, som en fantastisk kvinde. Hun er ansat til at tage specielt vare om de underernærede børn, uddanne mødrene i at lave ernærende mad, samt at lege med og stimulere børnene. Hun er tyve og fra nabolandsbyen, men bor ganske tæt på hospitalet. Hun tjener intet (300 Dkr/mdr), men er altid smilende, snakkesaglig, arbejdsom og kærlig.
Vi kunne fortælle flere historier om nogle af de mange inspirerende mennesker vi har mødt allerede efter blot én uge, - de vil komme med tiden. Vi må jo begrænse os lidt!

Aftenerne har vi brugt på at læse en del faglitteratur (Scotts spørgsmål skal jo besvares) og vores hjem bugner med spændende bøger. Desuden har vi opbygget en rutine: hver aften går vi en tur på 1-2 timer inden solnedgang, hvor vi kobler fra og snakker dagen igennem. Vores lille fristad :)

Aftensmaden skal bare varmes, og består som regel af bønner, kigærter, ris, kartofler, bananer, avokado og kål, hver anden dag spædet op med lidt ged eller svin. Vi kan bestemt ikke klage.
Ind i mellem de faste måltider kan vi indtage uendelige mængder af kanelbrød, bananer, ananas, passionsfrugter og Maries yndlings: mere avokado… og lidt mere avokado.

Vi falder som regel døde om ved ni tiden. Hvis vi tager os virkelig sammen, så ser vi en film… Hvis der er nok batteri på computeren.

Ja det var så det. Og jo, vi har det rigtig godt. Vi har talt meget om, at dette sted må være det smukkeste vi nogensinde har set. Vi forbavses hver gang vi åbner øjnene. Wow!
Så se på de smukke billeder http://picasaweb.google.com/mariececilie.brandt/Bwindi1

som Marie har taget og forstil jer 25 grader, høj sol og en tordenbyge af den største kaliber i ny og næ.

Kærlig hilsen Marie & Sarah

tirsdag den 11. marts 2008

fredag den 7. marts 2008

Vel ankommet til Verdens begyndelse!!

Så er vi kommet frem til Bwindi efter 12 timers bustur, uden tissepauser,eventyrligt smukt landskab. Vores dag starede kl 5.00 i morges, vi blev hentet på vores hostel kl 5.30 og ankom som de første passagere til bussen på busstationen i Kampala. kl 7.30 var bussen fuld=afgang. De første 5 timer havde vi fornøjelsen af asfaldterede veje derefter gik vi over til grus og til sidst jord. Turen havde en mindre afbrydelse! Bussen kørte et sted en smule yderligt og var ved at tippe ud i en banan plantage. Det ene for hjul gled ned i et dybt hul hvilket resulterede i at det modsatte baghjul svævede over jorden... Alle mand ud! Efter en halv times tid var bussen på vejen igen, uden at have været en tur i den nærlæggende banan plantage.

Vi ankom her til Bwindi kl ca 20 efter en lang og utrolig smuk tur gennem Uganda. Der er vidunderligt frodigt, grønt så langt øjet rækker og banan palmer i massevis.

Det var rigtig dejligt at komme frem til Hospitalet. Vi er nu i gæstehuset hvor vi skal bo de næste 3 måneder. Her er en rigtig dejlig stemning, vi har fået vores første måltid her og hilst på dele af personalet der også bor her.
I morgen skal vi til bryllup.... det bliver meget spændende.

God nat - vi er meget trætte.

Kærligst
Sarah og Marie

torsdag den 6. marts 2008

Endnu flere billeder

Hej venner!

Marie har oploadet alle sine billeder, http://picasaweb.google.co.uk/mariececilie.brandt/KampalaUganda

I morgen drager vi med det offentlige mod Bwindi. Og forhaabentligt naar vi frem til hospitalet sent fredag aften. Meen, man skal ikke regne med noget, African time.

Saa snart vi kan, vil give lyd her paa bloggen. Tiden kommer nok til at flyve, med patienter, nye kolleger og vores HIV projekt.

Kaerligst
Marie & Sarah

mandag den 3. marts 2008

Forkert link!

Proev i stedet dette link for at se et udsnit af vores raftingtur.

http://picasaweb.google.com/mariececilie.brandt/WildWhiteWaterRaftingOnVictoriaNileUganda

Sarah

Flere billeder fra eventyret paa Nilen!

http://picasaweb.google.co.uk/home

Roedt Nilvand

Kaere Alle.
En historie fra de varme lande.

Loerdag var Marie og jeg en tur i Jinja for at Whitewaterrafte paa Nilen
Udstyret med hjelm og redningsveste meldte vi os til den vilde baad. Det var spaendende!
Dagen startede tidligt, kl 06.30 med 4 kiks og en kop filterkaffe fra Mt. Kenya – jum jum. Adrifts helt egne futbil hentede os den indeholdt guide, chaffoer skraldesaeder. Og to store danskere! Og en canadier.

Senere kom der en masse amerikanere, flere canadiere, to norske svende, en Wales nisse og to meget dimsede autralske toesepigeboern.... En udemaerket cocktail til raftring – specielt Norge og Canada var en kapacitet, vi andre mere en byrde! De kunne ved egen kraft komme op i gummibaaden, naar man var faldet ud!!! Og ud faldt man, det havde jeg ikke forventet.

Efter en times forberedelse og komandotraening (”DOOOWN” = kast dig ned i bunden af baaden, hold alt hvad du kan fast i rebet rundt om baaden, i din paddel og forsoeg at blive i baaden) begyndte vores tur ned at ”the source of the Nile”.

De foerste par fald var kategori 3 og 4, og det var spass! Sug i maven og boelger kastende vand ind over baaden, yes saa koerte det. Det viste sig dog hurtigt at vores raftingtur ville byde paa meget vildere fald...

THE BIG ONE. 500 meter langt, kategori 5+.... Uhh ha, I kan tro at adrenalinen for rundt i vores kroppe. Naa, men vores guide intruerede os i hvad vi skulle goere, hvis vi ”flippede”, - swim left, feet first!

Og saa afsted, vi moedte de foerste boelger, 50 % roeg ud af baaden. Dernaest kom vi op at surfe paa en boelge, og SMAK saa flippede vi! Jeg har ikke selv set videoen (den koster 45 $!!) af vores Crazy Flip, men jeg talte med the Walesman og han fortalte, at man kan se en lyshaaret pige, han var sikker paa det var Uffe-drengen her, haenge under baaden som svaever i luften med bunden opad, og lige inden jeg rammer vandet, tager en dyb indaanding, og saa, under vand!! Flippet var til sidst i the Highlights i zoomversion, uhh det lyder vildt!

Turen under vandets overflade foeltes som minutter, men jeg tro den tog 10 sek, og da stroemmen endelig tog mig op, kom Mega Lorte Boelgen og mine lunger fyldtes igen med roedt Nilvand.... Spasserboelge! Med foedderne forrest kom jeg ud af boelgehelvede, og pludselig kom en af de 10 mega dygtige kajakfyre og redde mig! Tak, og saa luft!

Ja, resten af turen boed paa flere kat. 4 og til sidst Fifty/Fifty (odds for flipping), og vi klarede os uden at flippe, dog tabte vi en af de skroebelige aus-toeser undervejs, men jeg mistaenker hende for, at falde ud med vilje. Rygtet var, at hun og hendes veninde havde flirtet med den sejeste af kajakfyrene, Jeremy, og sjovt nok blev at reddet op af vandet af ham... Toeser.
7 timer, roede som de friskeste krebs til Krebsegildet, uden snaps, men med kolde Nile-beers i haanden bumlede vi meget traette hjem i bussen mod Kampala. I styrt oesende regnvejr, saa den roede mudder floeg omkring bussen. Sikke en dag!

Jeg vil proeve at oploade billeder fra turen, men de skal lige koebes.
Haaber at alt er godt hjemme, vi kan ikke vente til det bliver fredag og til vi naar Bwindi. Kampala er en fuldstaendig latterlig travl og hektisk by!

Kaerligst Marie & Sarah